間違い?間違いではない?

難しそうなタイトルではあるが、実はきわめてふにゃふにゃな内容だ。w

画像はクリックで別窓拡大する。


ちょっと色身の関係で見にくいいが、横文字表記の部分に注目。

Girls und Panzer

少女たちと戦車と言う意味だが、前半に注目して

Girls and Tank

にすべきだとか、後半に注目して

Mädchen und Panzer

なんてのがごく一部で話題になっていたらしい。


けど、英語からの外来語として、ドイツ語にも普通にGirlsと言う単語があるので元タイトルは間違っていない。(発音もほぼ同じ、ややLの発音が弱くなる程度。)

むしろ間違ってるのは女子高生を戦車に乗せることの方じゃないかと思ったり思わなかったり。ま、それを否定すると作品自体が成り立たなくなるんだけどね。(笑)




むしろ、undなのだから、アンドは間違いでウントと読んで欲しくはあったかな。^^;






にほんブログ村 地域生活(街) 関西ブログ 京都(市)情報へ   ←ブログランキング(常設)への応援よろしくお願いします。











            

松尾大社 後編

さて、昨日の続きだ。

写真は全部クリックで別窓拡大する。


松尾さまと言えば酒造の神様である。このような石碑も立っていた。

ただ、松尾大社が日本第一酒造之神と仰がれたのは意外と新しく、16世紀半ばになってからのことなのだ。

酒蔵が女人禁制なのは酒の女神である松尾さまがやきもちを焼くからだなんて話もあるが、松尾大社の御祭神は大山咋神さまと言う農耕の男神、御配神は中津島姫命と言う女神さまであるが、航海安全の神様である。

松尾大社を氏神様をお祀りするものとして創建した渡来人である秦氏一族は大陸から酒造技術をもたらした。その辺りからいろいろ混同があったようだな。千年の間にいろいろあって、戦国時代までには現在の松尾さまの原型ができあがったようだ。


千年かけて熟成された神様の混同は、酒に携わる人々からの篤い信仰を産んだわけだが、これは信心の生まれる姿として素晴らしさを感じさせてくれる。




手水舎には京造酒屋中が願主となって奉納された手水囲いがある。




これは

摂津国 莵原郡酒造中
(現在の兵庫県神戸市や芦屋市の一部)


の奉納した石灯籠。




これは

近州日野 酒店講中
(滋賀県蒲生郡日野町)

による石灯籠。




これは

伏見造酒株
(おそらく現在の伏見酒造組合の前身)


の奉納だ。




これは

大坂 天満酒造

による奉納の石灯籠だ。大阪と言う表記は明治時代には定着していたから、大坂と言う表記から結構古いものじゃないかと思える。




そして奉納された酒樽とまだ緑色の杉玉。酒の神様らしいよな。




ここは回廊をくぐって、神饌所へ向かう通路だが、その奥にはこの神社の原点となった信仰対象の 磐座 へと通じる参道がある。

・・・が。



拡大して見てもらうと判るが、一人では入山できないのだ。

と言う事で、磐座への登拝はまたの機会と言う事で。




その入山道の脇に小さな滝があり、そこには

罔象女神
みずはのめのかみ


さまと言う水神様をお祀りする祠がある。




で、その滝の横には

天狗岩

と言う岩がある。赤で囲ったあたりが向かって左側に向いている天狗の顔に見えるだろ。




その近くには平入二間造の末社がある。向かって右が三宮社。御祭神は

玉依姫命
たまよりひめのみこと


さまである。

また、向かって左側が四大神社。季節の神々をお祭りするお社だ。




これは神泉亀の井。




この神社の神使である亀をかたどった吐水口から水が出ている。このほかにもこの神社には亀をかたどったものが多い。




こちらは末社、祓戸大神。

祓戸大神
はらえどのおおかみ


さまとは、イザナギノミコトが黄泉の国から帰ったときに禊を行った際、化生した神々と言うことだが、同時に禊ぎ祓いを担当した四柱の神々をさす場合もある。




こちらは南側にある末社群。これは衣手社。ご祭神は

羽山戸神
はやまとのかみ


さまだ。松尾大社の主祭神、大山咋神さまのご兄弟である。




末社、一挙社。

一挙社と言うと他の神社では一言主命さまが祀られている事もあるが、ご祭神は素戔男尊さまらしい。

この神社にお願いするとどんな問題も一挙に解決すると書いてあったので、とても熱心に拝んできた。(笑)




末社、金刀比羅宮。




神社ゆかりの人を祀る祖霊社。




どんな経緯があったのか知らないが、石に神名を刻んだ塚のようなものもあった。




車のお祓所。

両脇に控えしは狛亀だった。w






にほんブログ村 地域生活(街) 関西ブログ 京都(市)情報へ   ←ブログランキング(常設)への応援よろしくお願いします。












 

アクセス数

7月のアクセス数: 72,798 
6月のアクセス数: 70,447 
累計アクセス数:3,028,703 
2013年4月1日〜2018年7月31日 


プロフィール


 管 
  

  
 
  スピンオフサイト: 

俺と糖尿病の15年戦争 
2015-09-29更新 



にほんブログ村最新記事

おすすめコンテンツ


カレンダー

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< September 2018 >>

最近のコメント 10件


健康向上♪

 送料無料! 

iHerb なんと$40以上の購入で
・アメリカから送料無料!
・購入金額の5%off!!

↑終了日未定早い者勝ち!!↑

このバナーからの初回注文は
最大25%OFF!

表示中のエントリー

カテゴリー一覧

月別記事庫

記事情報

最後に更新した日:2018/09/19

サイト内検索

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM