混ぜても安全

ペンネ・リガーテの中にフジッリが一本。ゆで時間の問題はあるが、混ぜても変なガスが出たりはしない。w

あ、俺が撮った写真じゃなくて海外の画像サイトでもらってきたものだ。

オンスが優先表示になっているところを見るとアメリカ製なんだろうな。

画像はクリックで別窓拡大する。


秀逸なのはコメント。英語なら

It's a mix.


となるべき内容を、mixをイタリア語でimpastaとやったところが素晴らしい。

ま、実際のところimpastaはmixと言うよりkneads(練り込んだもの)って感じなのだが。pastaに掛けた上手さに免じてアリってことで。w

ぶっちゃけ可算・不可算の問題や単複の問題もあるがこの際それは措いとこう。






にほんブログ村 地域生活(街) 関西ブログ 京都(市)情報へ   ←ブログランキング(常設)への応援よろしくお願いします。











関連する記事
コメント
  • 2014/12/14 6:28 AM
>It's a Mix
。。。同時にImpasta≒Imposter(詐欺師/偽物)とのダジャレも含んでます。MarketPantryだとターゲット(Target)の製品ですねぇ。

 

气さん>
おはようございます、さっそくのコメントをありがとうございます。

ダジャレ・・・なるほど、気づきませんでしたさすがですねぇ。

ところで、Targetの製品ってことはWalmartのGreatValueみたいな位置づけになるんでしょうか。

最近日本のWalmart=西友はGreatValue製品が減って日本オリジナルの「基本のき」とか「皆様のお墨付き」ってのが増えちゃって楽しみが減りました。

 

  • 2014/12/15 12:19 AM
>Targetの製品ってことはWalmartのGreatValueみたいな位置づけ
ですよ〜。殆どの場合ネームブランドの箱の中身は規格に合わせて契約先のローカル工場が作ってます。自社の名前を使えないけど出荷数は多くなる。。というある意味プラスマイナスが大きすぎるモノで頼りすぎると今度は契約面で縛り倒されるという不遇。

この場合もそんな地域食品工場の管理の甘さの結果でしょうが、この程度は問題にすらなりませんよ。。。

 

气さん>
こんにちは。

日本も全く同じ感じの取引のようですね。

しかし・・・問題にすらならないって、さすがはアメリカのおおらかさwですねぇ。

 

コメントする








   
この記事のトラックバックURL
トラックバック

 

アクセス数

7月のアクセス数: 72,798 
6月のアクセス数: 70,447 
累計アクセス数:3,028,703 
2013年4月1日〜2018年7月31日 


プロフィール


 管 
  

  
 
  スピンオフサイト: 

俺と糖尿病の15年戦争 
2015-09-29更新 



にほんブログ村最新記事

おすすめコンテンツ


カレンダー

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< August 2018 >>

最近のコメント 10件


健康向上♪

 送料無料! 

iHerb なんと$40以上の購入で
・アメリカから送料無料!
・購入金額の5%off!!

↑終了日未定早い者勝ち!!↑

このバナーからの初回注文は
最大25%OFF!

表示中のエントリー

カテゴリー一覧

月別記事庫

記事情報

最後に更新した日:2018/08/20

サイト内検索

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM